[分享]算个实验
[这个贴子最后由尹隐在 2002/08/20 10:06pm 编辑]
很多人會有這種感覺：雖然家裡唱片堆積如小山，可常常哪張也不想聽。而往往處於不經意的情況時，如在出租車裡、商店中、火車站內……你可能忽然聽到如下一曲,后被之深深感動.這種感動在你的刻意安排下是不會顯現的：同樣一首歌，家裡的唱片堆裡的某一張內就有，特意拿出來聽聽很難有甚麼觸動。但在偶然的冥冥之中，在很長時間的忙亂、紛擾、麻木之後，也許某個神秘的黃昏或鬼魅的夜晚降臨在正在趕路的你身邊時，一絲帶著光亮的曲子忽然慢慢鑽進你的腦海……
[ra]http://202.102.9.97/music/m/movie/cd01/mp3/cd0111.mp3[/ra]
Are you going to Scarborough Fair?
Parsely sage rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.
Tell her to make me a cambric shirt.
Parsely sage rosemary and thyme.
Without no seams nor needle work.
Then she will be a true love of mine.
Tell her to find me an acre of land.
Parsely sage rosemary and thyme.
Between the salt water and the sea strand,
Then she will be a true love of mine.
Tell her to reap it with a sickle of leather.
Parsely sage rosemary and thyme.
And gather it all in a bunch of heather.
Then she will be a true love of mine.
另转一网人禅之新解--------斯卡波罗集市-Scarborough Fair
问尔所之，是否如适
蕙兰芫荽，郁郁香芷
此心自在，凭君寄辞
自性本在，与我相知
嘱彼菩提，备我之智
蕙兰芫荽，郁郁香芷
勿用针砧，无隙无疵
此心何在，慰我盟思
嘱彼菩提，营我心智
蕙兰芫荽，郁郁香芷
自心所修，大海之坻
心觉应在，任我相视
嘱彼菩提，收我秋实
蕙兰芫荽，郁郁香芷
敛之集之，勿弃勿失
此心犹在，唯我相知
