发新话题
打印

称呼问题

称呼问题

莱州一带,祖父叫爷爷或者老老,奶奶也叫嬷嬷,曾祖叫老爷爷,曾祖母叫老奶奶,外祖父叫姥爷,外祖母叫囊囊,爷爷的姐妹叫老姑,奶奶或姥姥的姐妹叫姑囊囊,奶奶和姥姥、姥爷的母亲都叫老囊囊,伯父叫大大(第二个大发儿化音),同辈人中叫与父亲岁数相当偏大的也叫大大儿,妯娌叫作 缀儿(两个字连起来发音),自己的亲舅舅也叫己舅,以区别于其他堂、表舅。

另据同学讲,在山东郯城县一带,爷爷叫老爷,姥爷叫大老,姥姥叫二老,或者统称老,如果姥爷去世,姥姥可以升格称作大老。



安徽有地方竟然叫爷爷为“曹曹”,山东广饶叫父亲为“爷”,江苏淮阴叫父亲为“大大”,各地的风俗真不一样啊!

[ 本帖最后由 程皓 于 2008-5-8 12:16 编辑 ]

TOP

我广西的同学用他们的方言叫奶奶是:嘛,四声
很不理解,跟妈妈不混了嘛
我有着灰姑娘的怯懦,我提着水晶鞋找寻世界 ...°☆.°☆
我不要好大好大的宫殿,我不要银亮的首饰,
我只要——   你给我的完整的心.

TOP

陕西管亲叔叔大爷全叫爸:大爸,二爸,三爸。。。。。。。

TOP

引用:
原帖由 xgm2001 于 2008-5-8 15:42 发表
陕西管亲叔叔大爷全叫爸:大爸,二爸,三爸。。。。。。。
牟平埠西头也这么叫。

TOP

就是一个爸爸的哥哥,烟台各地的叫法就迥异。烟台本地有叫大伯的,有叫大爹的,有叫大爷的,有叫大大的,还有叫大伯的。

TOP

郯城的叫法和你说的不大一样!我06年在郯城待时可没有你说的这个说法!爷爷就是爷爷!

TOP

呵呵。。。这种称呼很有意思的,我也很喜欢研究。。。。

胶东地区一般的称呼都是。。。爷爷就叫爷,奶奶就叫奶。。都发第四声。。。
外祖父就叫姥爷,外祖母就叫姥。。第三声。。。
爸爸和妈妈的爷爷就叫老爷,爸妈的奶奶就叫老奶。。。往上每增加一辈就加一个老字。。。
爸妈的姥就叫老姥,第三声,爸妈的姥爷就叫老姥爷,往上也是每增一辈就加一个老字。。。

也有地方把曾祖母叫做老太。。。。

爸爸的哥哥叫做伯伯或者大爷(爷发轻声),爸爸的嫂子就叫大妈 二妈 三妈 。。。。。爸爸的弟弟叫叔叔,弟媳叫婶婶。。。
上面说的大爸,二爸其实在很多地方都有这种现象,不管是爸爸的哥哥还是弟弟,都是按照排行叫大爸,二爸,三爸。。。。。我们乳山的 崖子和诸往都有这个叫法。。。

另外我们乳山寨镇,把爸爸的亲弟弟这种血缘关系很近的叔叔叫做 大  发第四声,爸爸亲弟弟的媳妇也都是叫二妈 三妈这样的称呼,不叫婶婶。。。。据我所知,乳山当地只有我们乳山寨有这个叫法,另外海阳县和我们临近的地方也有这种叫法。可能是因为我们那里曾经属于海阳,而且和海阳县原来的大辛家镇关系比较密切的原因,所以我们的叫法相通。。。

听我姥告诉我,她们以前好像叫爹就是大。。也是发第四声。。。

爸爸的长辈 全部是以 奶和爷来称呼,比如 姑奶 姑爷 姨奶 姨爷  爸爸的姑奶就叫老姑奶,加一个老字表示长老一辈。。。。与上面说过的是一样的。。。
妈妈的长辈 全部是以 姥和姥爷来称呼,比如 姑姥 姑姥爷,姨姥,姨姥爷。。。

另外,南方很多地方都叫奶奶是 阿嬷。。。。。。叫曾祖以上辈份的人统称为阿太。。。。
南方的称呼比较复杂。。。。。和我们差得很大。。。。

[ 本帖最后由 gavinlynn 于 2008-7-9 01:28 编辑 ]
一壶茶,一杯酒,笑谈千年往事;
一个姓,一部史,回眸百代传奇。

TOP

在海阳年龄比自己的爸爸大的,爸爸的亲哥哥一般叫大爹、二爹,其他的一半叫大爷、二爷。

TOP

威海那片,管伯父叫“大啊爷(爷字轻声)”管祖父的哥哥叫“大爷厄”(爷字四声),管年龄比父亲较长的与祖父年龄接近的,非亲非故的陌生男性叫“老戴”就是老大爷的意思

TOP

俗语三叔二大爷,他老爹排行老几啊

TOP

日照那儿印象最深的是管妈妈叫做娘,而管奶奶叫做妈妈。记得随老公回次老家,死活喊不出来这个娘和妈妈,当时真尴尬。
当平静袭来,为什么悲伤会逆流成河?

TOP

发新话题